作者：RED5PRO（原文链接）
翻译：刘通
原标题：Bitrate, Bandwidth, Speed: What’s it All Mean?
互联网有一套自己的词语（或者行话）。大多数的次人们都已经熟知：比如谷歌一下（搜索），巨魔（那家伙）等等。
但是有些词汇，特别是那些技术性质的专业术语的意思有的时候可以互换使用。最有代表性的就是网络速度，带宽和比特率了。
首先，让我们抛开速度这个词不看，这会让事情变的更加清楚一点。速度是一个很模糊的术语，它可以包含带宽和比特率的意思。
好了，现在没有字面上的困惑了，我们就可以继续探讨那些可以明确定义的：
比特率
在指定的时间量内（通常为1秒）可以从一点传送或处理到另一个点的比特数（都是0或者1）。基本上可以将其理解为高速公路的限速。
带宽
任何时候可以传输或处理的数据总量（通常也是1秒）。因此，带宽和比特率通常以千比特每秒或者兆比特每秒为单位。你可以把带宽想象成你的车可以容纳的人数。
他们之间的关系
我们用一个日常生活中的例子来类比说明比特率和带宽之间的关系。如果你有一个限搭载40人的客车以每小时60英里的速度行驶，那么你就可以在一个小时之内将40个人运送到60英里以外的地方。但是现在，让我们假设你在一辆双座的兰博基尼跑车上，每小时可以行驶251英里。如果开跑车，你可以更快的行驶出相同的距离，但是人数就会少很多（2个人在一小时内行驶251英里）。
比特率和带宽之间的关系也是如此。如果你有更多的带宽的话，你就可以传输更多的比特量。
总的来说
带宽是容量，而比特率是传输速率。
